APULIJA-13
----------

Un gioco per lo ZX SPECTRUM 48/128K
A game for the 48/128K ZX SPECTRUM
Un juego para ZX SPECTRUM 48/128K

Gioco e manuale in:
Game and manual in:
Juego y manual en:

ITALIANO - ENGLISH - FRANCAIS -
DEUTSCH -  ESPAÑOL - PORTUGUÊS


*** ITALIANO ***

Il Caporale Jonlan è impegnato in una pericolosa missione per conto dei Ribelli: infiltrarsi nella base della Omni Corp.
sul pianeta Apulija-13 e rubare i piani di una nuova arma sperimentale. Proprio mentre sta per giungere a destinazione,
un misterioso raggio di energia colpisce la sua nave spaziale, costringendolo ad un atterraggio di fortuna.
Ma il peggio deve ancora venire...

APULIJA-13 giunge alla versione 2.1 con le seguenti novità:
- un leggero sfarfallìo degli sprite che poteva verificarsi in alcuni casi è stato eliminato
  (grazie a un accorgimento ideato da Allan Turvey);
- alcuni oggetti di gioco sono stati ridisegnati;
- alcune piccole correzioni ai testi.


*** ENGLISH ***

Corporal Jonlan is engaged in a dangerous mission for the Rebels: infiltrate Omni Corp's base on the planet Apulija-13
and steal the blueprints of a new experimental weapon. As soon as he approaches his destination,
a mysterious energy ray hits his spacecraft and he is forced to perform an emergency landing.
But the worst is yet to come... 

APULIJA-13 is updated to version 2.1 with the following new features:
- a slight flicker of sprites that could occur in some circumstances has been eliminated
  (thanks to a code devised by Allan Turvey);
- some game objects have been redesigned;
- some minor corrections to in-game texts.


*** ESPAÑOL ***

El cabo Jonlan está en una misión peligrosa para los Rebeldes: infiltrarse en la base de Omni Corp.
en el planeta Apulija-13 y robar los planos de una nueva arma experimental. Justo cuando está a punto de llegar a su destino,
un misterioso rayo de energía golpea su nave espacial y lo obliga a realizar un aterrizaje forzoso.
Pero lo peor está aún por llegar ...

APULIJA-13 llega a la versión 2.1 con las siguentes actualizaciones:
- se ha eliminado un ligero parpadeo de los sprites que podía ocurrir en algunos casos
  (gracias a un código realizado por Allan Turvey);
- algunos objetos del juego fueron rediseñados;
- algunas pequeñas correcciones a los textos.



---



Hi everyone, here we go with another of my previous titles updated
and newly released under the Zankle Soft label.

APULIJA-13, an arcade adventure of the survival horror genre, is now available for download.

Guide Corporal Jonlan (of Laser Squad fame) through an enemy base that's been attacked by mysterious alien forces
and complete a dangerous mission of infiltration and sabotage whilst facing the unknown threat.

Version is now 2.1; the new features are listed in the game's page.
Game and documentation in 6 languages. Available in separate versions for the 48K and 128K ZX Spectrum,
plus a bonus part that can be unlocked by performing a secret task in the main game.

Have fun!
